Tool - Vicarious - Spanish Lyrics

Back


Vicarious, para mi, es un tema el cual ataca directamente a ese morbo de la gente por ver imágenes fuertes, y a los medios de comunicación, noticiarios, documentales, etc, que muestran gente sufriendo, gente muriendo, gente en sus límites, porque los espectadores necesitan ver ese tipo de cosas. Necesitamos tener una referencia hasta donde el ser humano puede llegar con su vida, un límite. Necesitamos saber que pasa cuando pasamos ese límite, y que pasa con nuestra muerte. Con la muerte de los demás. Es un doble estandar: por un lado vemos mal que la gente muera; pero por otro, nos gusta ver morir a la gente, y cada vez vemos que la gente muere más a menudo, como si fueramos más fáciles de matar. La letra de la canción (lyric) no es oficial (todavía no hay oficial), pero esta, segun yo, es la que más se ajusta con coherencia a lo que segun yo quiere expresar tool. Eye on the TV 'cause tragedy thrills me Whatever flavor it happens to be Like: "Killed by the husband" ... "Drowned by the ocean" ... "Shot by his own son" ... "She used a poison in his tea, Then (she) kissed him goodbye" That's my kind of story It's no fun til someone dies. Don't look me at like I am a monster Frown out your one face, but with the other (you) Stare like a junkie into the TV Stare like a zombie while the mother holds her child, Watches him die, Hands to the sky cryin "why, oh why?" Cause I need to watch things die from a distance Vicariously, I live while the whole world dies You all need it too - don't lie. Why can't we just admit it? Why can't we just admit it? We won't give pause until the blood is flowin' Neither the brave nor bold Nor brightest of stories told We won't give pause until the blood is flowin' I need to watch things die from a good safe distance Vicariously, I live while the whole world dies You all feel the same so why can't we just admit it? Blood like rain fallin' down Drum on grave and ground Part vampire, part warrior, Carnivore and voyeur Stare at the transmittal. Sing to the death rattle. La, la, la, la, la, la, la-lie (x4) Credulous at best Your desire to believe in Angels in the hearts of men. But pull your head on out (of) your hippie haze And give a listen Shouldn't have to say it all again The universe is hostile So impersonal Devour to survive So it is, so it's always been ... We all feed on tragedy. It's like blood to a vampire. Vicariously, I live while the whole world dies Much better you than I. -----------

Search for this topic on AboveTopSecret.com

Category: Music
Uploaded: July 20th, 2008 @ 12:37 pm
Author: phantom2387

Length: 08:09
Rating:
Views: 93

Tags: rock subtitulos tool vicarious

Related Video Links:

» View Video Comments For Tool - Vicarious - Spanish Lyrics
» View phantom2387's Other Uploaded Videos

Video Embedding Code:

Video Url:


Embed Code:

* Embed this video on your website, social bookmark, myspace, or blog.